Bewertung

Zweifel an der Qualität?Sind Sie mit der Qualität Ihrer bisherigen Übersetzungen zufrieden? Haben Sie Variationen in der Qualität bemerkt, seitdem Sie mit Ihrem Lieferanten arbeiten? Haben Sie schon einmal Zweifel über die Korrektheit oder Eignung Ihrer gelieferten Texte gehabt?

 

 

Bewertungs-VerfahrenIch biete Ihnen eine zweite Bewertung an. Völlig kostenlos und unverbindlich biete ich Ihnen die Möglichkeit an, ein Fragment einer Ihrer Übersetzungen prüfen zu lassen.

Sie brauchen mir nur ca. 400 Wörter der Übersetzung, zusammen mit dem entsprechenden Originaltext, an die E-Mail-Adresse nbdr@nuriabuenodelromo.com zu senden.

In ungefähr 48 Stunden (oder früher, wenn vereinbart) werde ich Ihnen einen Kurzbericht schicken, in dem ich Ihnen informieren werde, ob die Qualität gut ist oder ob ich Fehler entdeckt habe. Sollte letzteres der Fall sein, werde ich begründen, in welcher Hinsicht die Übersetzung verbessert/korrigiert werden kann/muss.