Traducciones médicas y farmacéuticas

Traducciones médicas de todo tipoLa traducción médica es uno de mis puntos fuertes y en este campo traduzco muchos tipos de textos, que abarcan diferentes campos.

 

 

Ensayos de laboratorio y estudios clínicosEnsayos de laboratorio: pruebas de cribado, análisis cuantitativos y cualitativos…

Ensayos clínicos:  estudios sobre fármacos, estudios o comparaciones de tratamientos para una enfermedad, evaluación los parámetros de seguridad y eficacia de un fármaco o tratamiento…

 

Documentos para las autoridades de registro sanitario, fichas técnicas y prospectos médicosDocumentación dirigida a las autoridades de registro sanitario.

Fichas técnicas y prospectos de medicamentos, siguiendo siempre la plantilla estipulada por la Agencia Europea del Medicamento (EMA).

 

Manuales de instrucciones de productos sanitariosCatálogos, folletos y manuales de instrucciones de productos sanitarios, como instrumental quirúrgico, equipos de diagnóstico por la imagen, esterilizadores, sillones dentales, mesas de operaciones, lámparas quirúrgicas, instrucciones de software de manejo de equipos médicos, implantes dentales, implantes quirúrgicos, audífonos, marcapasos, equipos de oftalmología, productos de laboratorio, glucómetros, plumas de insulina…

 

Instrucciones de técnicas y procedimientosTécnicas y procedimientos (intervenciones quirúrgicas, procesos de limpieza, desinfección y esterilización de instrumental quirúrgico…).

 

 

 

 

Dictámenes médicos, consentimientos informados, cursos en líneaInformes y dictámenes médicos de todo tipo: altas hospitalarias, informes para seguros médicos, remisiones a un especialista…

Declaraciones de consentimiento informado y otras hojas de información para pacientes que van a participar en un estudio clínico o se van a someter a una intervención.

Cursos de formación para profesionales sanitarios de diferentes campos.

Envíeme el documento que necesite traducir para que pueda elaborar un presupuesto que se ajuste a sus necesidades y a las características del texto de que se trate.

Volver a Servicios.